Cancel upload and return to the upload form