From ProventusNova DeveloperWiki

Cannot supply a filekey when offset is 0.

Retrieved from "https://developerwiki.proventusnova.com/MediaWiki:Apierror-upload-filekeynotallowed"